Πέμπτη, 5 Οκτωβρίου 2006

Προεκλογική διγλωσσία

Εν όψει εκλογών, πάντοτε τα κόμματα προσπαθούν να ψαρέψουν όσους περισσότερους ψηφοφόρους μπορούν, καταφεύγοντας συχνά σε «λαϊκίστικη γλώσσα», με στόμφο, υπερβολικές υποσχέσεις, εξωραϊσμούς... λένε γενικά αυτό που ο κάθε πικραμένος θα επιθυμούσε να ακούσει.
Τυπικό παράδειγμα τέτοιας γλώσσας, αποτελεί το παρακάτω κείμενο, που μου εστάλη από φίλο σπουδάζοντα στην Ιταλία:

Στο κόμμα μας, πραγματοποιούμε αυτό που υποσχόμαστε.
Μόνο οι ανόητοι θα μπορούσαν να πιστέψουν ότι
δεν αγωνιζόμαστε κατά της διαφθοράς.
Διότι, ένα είναι βέβαιο για μας:
Η τιμιότητα και η διαφάνεια είναι προϋπόθεση για να πετύχουμε τους στόχους μας.
Αποδεικνύουμε ότι πλανάται όποιος πιστεύει πως
οι μαφιόζοι θα συνεχίσουν να μετέχουν στην κυβέρνηση όπως στο παρελθόν.
Διασφαλίζουμε, χωρίς ίχνος αμφιβολίας, ότι
η κοινωνική δικαιοσύνη θα είναι ο κύριος σκοπός της διακυβέρνησής μας.
Παρά ταύτα, υπάρχουν ακόμα ανόητοι άνθρωποι που πιστεύουν πως
θα είναι δυνατόν να εξακολουθεί κανείς να κυβερνά
με παλαιοπολιτικά τερτίπια.
Όταν αναλάβουμε την εξουσία, θα κάνουμε το παν ώστε
να τεθεί τέρμα στις προνομιακές καταστάσεις και στην ευνοιοκρατία
δεν θα επιτρέψουμε σε καμιά περίπτωση
να πεθάνουν της πείνας τα παιδιά μας
Θα πραγματοποιήσουμε τα σχέδιά μας ακόμα και
να στερέψουν πλήρως οι οικονομικοί πόροι
θα ασκήσουμε την εξουσία ώσπου
θα έχετε καταλάβει ότι από δω και πέρα
είμαστε η «ΝΕ.ΠΟ», η «Νέα Πολιτική».

Τυπικό παράδειγμα λοιπόν... Χμ, όχι ακριβώς! Βλέπετε, στο παραπάνω κείμενο κρύβεται και μία (σπανιότατη) περίπτωση δήλωσης των πραγματικών προθέσεων του εν λόγω κόμματος. Πώς θα την ανακαλύψετε; Διαβάστε από κάτω προς τα πάνω, αρχίζοντας από την τελευταία γραμμή και ανεβαίνοντας γραμμή-γραμμή ως την αρχή.

7 Comments:

At 5/10/06 13:58, Blogger cyrusgeo said...

Το έχω δει -- πολύ καλή ιδέα...

 
At 5/10/06 14:11, Blogger PaNoS said...

το έχω δει και εγώ...αποκαλύπτει πως η αλήθεια και το ψέμα (κοινώς το παραμύθι) της πολιτικής είναι δύο έννοιες πολύ σχετικές και...κοίτα να δείς πόσο κοντά είναι.
Είναι αυτό που λένε πως για να επικρατήσεις πρέπει να φέρεις να πάνω κάτω, εδω συμβαίνει το αντίθετο.

 
At 5/10/06 23:05, Blogger Σελασφόρος said...

Αλησμονώ και χαίρομαι,
θυμιούμαι και λυπιούμαι...

 
At 7/10/06 17:20, Blogger rodanis said...

Ένα μικρό διάλειμμα, εν όψει και των επικείμενων εκλογών...

 
At 10/10/06 22:10, Blogger Π said...

Έξοχο το εύρημα.

Kαταθέτω και μιά μικρή αγαπημένη μου αντιστροφή:

"H κυβέρνηση έχει προβλήματα για όλες τις λύσεις."

 
At 15/10/06 10:54, Blogger Reactor69 said...

Τουλάχιστον, αν τους δεις απ' την "ανάποδη", είναι ειλικρινείς... Αποστομωτικό!
Παραθέτω μια ιστορική διαστρέβλωση, όχι προγραμματικού λόγου, αλλά γεγονότος:

Κάποτε ο Χρουτσόφ επισκέφτηκε τις ΗΠΑ, και στο πλαίσιο της επισκέψεώς του με τον Κέννεντυ οργανώθηκε ένας μεταξύ τους αγώνας τρεξίματος. Οπως ήταν φυσικό, ο Κέννεντυ, ως νεότερος, νίκησε.
Η ρωσική Πράβντα έγραψε:
"Σε διεθνή αγώνα δρόμου που διεξήχθη στις ΗΠΑ, ο πρόεδρος Χρουτσόφ βγήκε δεύτερος και ο πρόεδρος Κέννεντυ προτελευταίος..."

 
At 16/10/06 02:01, Blogger Mantz said...

@reactor:
Σαν διαδικτυακό παραμύθι/ανέκδοτο μου ακούγεται αυτός ο αγώνας. Δεν συνηθίζεται να κάνουν αγώνες στις διεθνείς συναντήσεις:)
Ωραίο ως ανέκδοτο πάντως.

Υ.Γ. Συμφωνώ και με το σχόλιό σου στο μπλογκ του Δήμου. Η Τ.Α. πρέπει να είναι ανεξάρτητη. Μόνο έτσι θα έχει ρόλο ουσιαστικό και μόνο έτσι θα μπορεί και ο πολίτης να κρίνει με ασφάλεια αν κάποιος είναι ικανός ή όχι, χωρίς δικαιολογίες ("δε μας έδωσαν λεφτά", κτλ.)

 

Δημοσίευση σχολίου

Links to this post:

Δημιουργία Συνδέσμου

<< Home